每年出版一份就业前景良好的行业和职业名单；
Publishing a yearly list of trades and occupations in which there are good job prospects
我们能为您提供私人银行业广泛的入职机会。 您的就业前景
In return, we offer you a varied range of career opportunities in private banking. Your career prospects
但是，在大多数地区，青年的就业前景却在不断恶化。
Nevertheless, job prospects for youth have deteriorated in most regions.
而近年来，有关研究生就业前景黯淡的新闻不断见诸报端。
But media headlines in recent years have repeatedly focused on the grim job prospects for postgraduates.
此外，各种群体重返社会受到限制，特别是年轻人看不到可靠和合法的就业前景。
In addition, there were constraints on the social reintegration of various groups, particularly the lack of dependable, legal employment prospects for young men.
政府采取了大量一般性措施，帮助就业前景黯淡的人找到工作。
The government has introduced a wide variety of generic measures to help those whose employment prospects are poor to find a job.
同样地，教育和培训领域的种族歧视也削弱了儿童的就业前景。
Similarly, racial discrimination in education and training diminishes the employment prospects of children.
有可能完成中等教育的那些人面临的就业前景非常有限。
Those who have the possibility to complete secondary education face limited job prospects.
面对如此惨淡的就业前景，许多年轻人纷纷选择上大学。
Faced with the worst job prospects in a generation, many young people are deciding to go to college instead.
如上文所述，青年失业和就业不足会危害今后的就业前景。
As mentioned above, youth unemployment and underemployment jeopardize employment prospects later in life.
投资增加和经济复苏将改善男子和妇女的就业前景。
Increased investment and economic recovery would improve employment prospects for both men and women.
