英语专业毕业生毕业论文选题汇总(吐血整理)

临近毕业啦，12级英专或是语言类专业的童鞋要面临着写毕业论文了

毕业论文的重要性小Q就不在这里强调啦！毕业论文通过与否关系到你是否能够顺利能够拿到大学的毕业证和学位证

可是写论文是让很多童鞋头痛的一件事，以英专为例，首先得选方向：英美文学方向，英语语言学方向，英语教育方向和翻译方向等

选哪个方向的论文好写呢？选好了方向之后又改如何确定自己论文的题目呢？小Q贴心地为大家准备了这些问题的答案

英专的童鞋该选择哪个方向？ 选题应该结合自己专业的方向和以后职业的意向来

比如说小Q我就读的是一所师范类院校，我们英语系这一届有210个人左右，其中选择英语教学法的就比较多

小Q属于翻译方向的学生，以后的就业意向也是翻译，当然选择了翻译方向了

因为 很多人都觉得选择文学方面的题材比较好些， 但是如果要想拿到优秀论文建议最好别选文学，这个没有什么新意，而且也许会有许多人选材一样

若是不准备拿优秀论文，文学题材是一个不错的选择

下面是小?Q为大家呕心整理的英专各个方向的论文选题，值得大家收藏借鉴

翻译方向选题 1、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑

宏观方面，一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论，可以从社会、文化、历史、交际的视角切入

阐述为什么有那样的译文？如严复的翻译，林纾的翻译，傅东华翻译《漂》时为什么使用归化的手段，鲁迅翻译的策略，翻译材料的选择等等

微观方面，可以讨论语言文字所承载的文化内容和内涵如何在翻译中表达，如文化负载词的翻译策略等

2、翻译与语言学理论：可以从篇章语言学，功能语言学（如喊韩礼德的系统功能理论等），对比语言学，心理语言学，交际语言学、文化语言学等方面考虑选题

如功能语言学和篇章语言学中讨论的衔接与连贯及其翻译，也可以讨论他们在英语和汉语中的差别入手，进一步讨论他们在翻译中的处理，主位、述位的推进极其在翻译中的体现

4、应用翻译：主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游英语等方面讨论在这些特殊领域中涉及的翻译问题如何处理

5、译文对比：可以是同一篇文章、同一本书，不同的译者在同以时期或不同时期进行的翻译做的对比，也可以是同一个译者对同一篇文章或书在不同时期的翻译的对比；可以是翻译技巧等微观层面的对比，也可以是宏观曾面的对比，以探索为什么在不同时期译者回采取不同的策略，有哪些社会的、文化的、政治的、意识形态的原因？ 6、翻译及评论：首先选择一篇长文，一般是文学作品且没有人翻译过，进行翻译，翻译完后，从上述五个方面择一个理论视角对自己的翻译进行评论

Study?on?Translation?of?Trade?Marks?and?Culture 商标翻译与文化研究 The?Social?and?Cultural?Factors?in?Translation?Practice 影响翻译实践的社会和文化因素 On?the?Translation?of?English?Idioms 论英语习语的翻译 Study?on?Features?and?Translation?of?English?Idioms 英语习语翻译特点研究 The?Comparison?and?Translation?of?Chinese?and?English?Idioms 中英习语翻译与比较 Study?on?Loyalty?in?English-Chinese?Translation 中英互译的忠实性研究 Cultural?Equivalence?in?Translation 翻译中的文化对等性研究 Literature?Translation?and?the?Important?of?it 文学翻译与重要性研究 On?the?Du?Fu’s?Poems?Translation 论杜甫的诗词翻译 The?Analysis?of?Techniques?for?Learning?a?Foreign?Language?Through?Translation 通过翻译学习外语的技巧分析 中英颜色词的文化差异及翻译 Cultural?Differences?and?Translation?in?Chinese?and?English?Color?words 翻译中不可译性的文化阐释 An?Cultural?Perspective?on?Untranslatability 中英动物文化内涵的不同及翻译 Cultural?Connotation?and?Translation?in?Chinese?and?English?Animals 浅论翻译中的译者主体性发挥的度 On?Degree?of?Translator's?Subjectivity?in?Translation 修辞策略在广告英语中的效用探究 A?Probe?of?the?Effect?of?Rhetorical?Devices?in?English?Advertisement Error?Analysis?of?the?English?Translation?of?the?Information?about?Scenic?Spots?in?Wuhan 武汉旅游景点资料的英译错误分析 Semantic--Transliteration-the?Most?Favorable?Method?for?Translating?Foreign?Words?into?Chinese 音意兼译—外来词中译之首选方法 A?Tentative?Study?on?the?Cohesion?and?Coherence?in?Sun?Zhili’s?Chinese?Translation?of?Pride?and?Prejudice 浅论《傲慢与偏见》孙致礼中译本的衔接与连贯 Chinese?Translation?of?Attributive?Clauses?in?English?for?Science?and?Technology 科技英语中定语从句的汉译 英美文学方向 小Q觉得，首先你得自己选你自己感兴趣的题目，毕业论文是个浩大的工程，要是不能写自己想写的，相信我，在这漫长的写作时间里，你会相当痛苦的

而且要注意你选择的题目不能太大，也不能太小，否则不好驾驭

例如，你要写喜福会这部电影，电影体现了中美文化差异，分别有婚姻观，家庭教育观等

但是如果你以一部电影为出发点，这个角度就比较小

话说中西方文化的差异实在太多了，但是你只从喜福会这部电影出发，所以范围就缩小了

再者，没什么人写这个电影，所以也不容易和别人雷同，不是被写滥了的题目

《觉醒》(The?Awakening)的女性主义解读； 《紫色》(The?Color?Purple)的艺术特色研究； 论《飘》(Gone?with?the?Wind)的主题思想

从《墙上的斑点》看伍尔夫的意识流表现手法 从《尤利西斯》看意识流小说的艺术特征 海明威《老人与海》中的人与自然关系分析 D.H.劳伦斯诗歌《蛇》中的生态观 海明威短篇小说创作模式探求 海明威创作中的“冰山”原则 从《永别了武器》看海明威小说的语言风格 浅析海明威短篇小说《白象似的群山》 浅析《老人与海》中的象征意义 海明威笔下的硬汉形象分析 海明威作品《老人与海》的经典硬汉形象 论《老人与海》中桑提亚哥的硬汉形象 论《呼啸山庄》中的象征主义 荒原与风暴——《呼啸山庄》的意象研究 论《简爱》中女权主义反抗意识 从女权主义的视角解读夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》 简·爱的爱情观与其反抗性格 从伍尔芙作品看其意识流创作 从《红字》主要人物分析霍桑的宗教观 《红字》中象征手法探究 论《红字》中A的象征意义 .Red?and?White-----the?Dual?Symbolic?Colors?of?Tess 白色和红色-----苔丝的双重象征色 Hester?and?Dimmesdale’s?Attitudes?towards?Love?and?life?in?The?Scarlet?Letter 论《红字》中海斯特和丁梅斯代尔对爱情、罪恶、生活的态度 On?Sister?Carrie’s?Criticism?upon?American?Society论<<嘉莉妹妹>>对美国社会的批判意义 On?the?Characterization?of?Picaresque?Huck论哈克的流浪汉形象 On?the?Moral?Spirit?in?the?Great?Gatsby.?论《了不起的盖茨比》中的道德观 Thomas?Hardy’s?Pessimism?in?Tess?of?the?D’urbervelles托马斯.哈代在《德伯家的苔丝》中的悲观主义 A?Study?of?Tom?Joad?in?the?Grapes?of?Wrath《愤怒的葡萄》的中汤姆?约德研究 On?the?Characteristics?of?Uncle?Tom汤姆叔叔的性格分析 A?Study?of?the?Themes?in?a?Farewell?to?Arms《永别了，武器》的主题思想研究 The?Comparison?of?Individualism?between?Moby?Dick?and?the?Old?Man?and?the?Sea 《白鲸》和《老人与海》中的个人主义比较 论罗伯特·弗罗斯特诗歌中的个人经历 论罗伯特·弗罗斯特的诗歌中的英格兰形象 论兰斯顿·休斯的诗歌《Negro》中的冲突处理 论兰斯顿·休斯的诗歌中的黑人历史

论朱莉娅·阿尔瓦雷斯的诗歌《Queens,?1963》中的种族歧视

论朱莉娅·阿尔瓦雷斯的诗歌《Sometimes?the?Words?Are?So?Close》中的符号使用 论克里斯托弗·马洛的诗歌《The?Passionate?Shepherd?to?His?Love》的爱情主题 赫尔曼·梅尔维尔的小说《Bartley,?the?Scrivener》中的律师形象 论拉尔夫·埃里森的小说《Battle?Royal》中的叙事角度 宗教文化对《汤姆叔叔的小屋》中任务创作的影响 《劝导》中安妮的新女性形象 从社会化角度对科马克·麦卡锡小说《骏马》中主人公成长与命运的分析 《喧哗与骚动》之后经典叙事分析 紫色》—一部妇女主义成长小说 《一个青年艺术家的肖像》的叙事学解读 《第二十二条军规》中会话含意的语用分析 论《玻璃动物园》的人性主题 《只争朝夕》主人公威尔赫姆的人格心理分析 白象似的群山》中的跨性别交际失误分析 从文化研究视角解读《小镇畸人》中的人物 《宠儿》中黑人女性的自我定义 论埃德加·爱伦·坡诗歌的美学品质 论海明威作品中的异形恋母情结 海明威短篇小说主人公心理及哲学分析 《哈克·贝利费恩历险记》中儿童叙事的文体分析 海明威《永别了，武器》的思想及写作艺术 海明威小说中男性人物的社会性别角色 《麦田里的守望者》里的禅学痕迹 从《红字》中人物的圣经原型看霍桑的宗教观 论《老人与海》中圣地亚哥性格的多重性 存在主义视角下的海明威小说《太阳照常升起》 Jane?Austen’s?Art?of?Irony?and?Its?Rhetoric?Effects 简.?奥斯丁的反语及其修辞效果 Remarks?on?D.H.Lawrence’s?Psychologic?Analyses 浅析劳伦斯的心理分析描写 Symbolism?in?Hawthorne’s?The?Scarlet?Letter <<红字>>的象征手法 Feminism?in?The?color?Purple <<紫色>>中的女性主义 语言学方向选题 苗族/侗族/汉族中学生英语书面表达错误分析（实证） 会话合作原则与幽默浅论 汉族/苗族/侗族学生英语学习中的母语迁移初探（实证） 导致会话信息过量现象产生的变量考查 间接言语行为与委婉语之比较 关于语言习得的三种观点之我见 英汉互相借用词汇初考 英语表达中来自汉语思维的干扰及对策（实证） 关于会话合作原则理论的思考 关于语言的任意性的思考 从认知语言学的角度看英语反义词 试论语义学知识对于中学英语教学的促进作用 中学英语教学中如何培养学生的语用能力 克拉森语言习得理论在中学英语教学中的应用 语言习得中的关键期假设对于英语启蒙教学的启示 浅析英美语调的结构和功能 英美标调符号系统分析和对比 谈英语语调的特点及其用途 .英语读音的弱式与速度和节奏的关系 母语/方言对英语语音学习的影响 浅谈网络称呼语的语法和修辞特征 旅游景介翻译中文化差异的处理 英语委婉语的修辞特征 商务英语信函语汇,语句与语篇写作修辞特征的分析及其翻译 外语学习中的文化因素 跨文化交际中非言语行为的文化差异 对新闻英语中转喻的语用探索 演讲语言特点及其翻译 英汉谚语中的性别歧视 翻译中数词的模糊性 语言决定论的力量演变研究 蒯因的“翻译不确定性”理论研究 语词意义理论的不同观点对比研究 索绪尔的结构语言学研究 维特根斯坦的“图像论”研究 何谓“语言学转向”？ 何谓“治疗型哲学？” 弗雷格有关“含义与指称”的研究 维特根斯坦有关“遵守规则的悖论”的研究 “语言哲学”与“语言学”的异与同 “言语行为理论”的发展研究 “人工语言”与“自然语言”的异与同 罗素的摹状词理论研究 语篇分析中的语境功能研究 The?function?of?context?in?discourse?analysis Nov-verbal?communication?and?gesture?language 英语委婉语研究 About?English?euphemism On?Puns?in?English?Advertisements—from?the?Perspective?of?Relevance?Theory 从关联理论看英语广告双关语 (My)?Dialects?and?its?Negative?Effect?upon?English?Pronunciation?Learning (本人)方言及其对英语语音学习的负面影响 论中美广告中所反映的文化价值观 On?the?Cultural?Values?in?the?Advertisements?of?China?and?US 从历史文化的发展看某个英语词或短语的语义演变 Semantic?Evolution?of?A?Word?or?Phrase?from?the?Perspective?of?History 社会不平等现象在美国英语中的反映 The?Reflection?of?Social?Inequality?in?American?English 英语财经报道的语言特点 Language?Features?of?English?Financial?Report 英语教学方向 Body?Language?in?English?Teaching 英语教学中的身体语言研究 The?Diversification?of?English?Language?Teaching 英语教学多样性研究 Culture?and?English?Teaching 文化与英语教学 Consideration?on?Bilingual?Teaching 双语教学的思考 The?English?Teaching?Based?on?Multimedia 基于多媒体的英语教学 Cultural?Difference?and?English?Teaching 文化差异与英语教学 Cross-cultural?Communication?and?English?Teaching 跨文化交际与英语教学 Some?Designs?on?English?Learning?in?school 中学英语教学设计 The?Contrast?of?Middle?School?Education?between?China?&?West 中西方中学教育对比研究 The?Practice?of?English?Class?Teaching 英语课堂教学实践 English?Classroom?Teaching:?Teacher-dominant?or?Student-centered 英语课堂教学——教师主宰还是学生中心 Personality?Factors?to?the?Success?of?Foreign?Language?Learning 个性因素在外语学习中的作用 The?Application?of?Communicative?Approach?Techniques?in?English?Learning 交际法手段在英语学习中的运用 On?the?Reading?Strategies?of?English?as?a?Foreign?language 谈英语的阅读策略 Cultural?influence?on?English?Reading 论文化背景知识在英语阅读中的作用 On?basic?qualities?of?a?successful?English?teacher 论英语教师的基本素质 On?the?principle?of?adhering?to?student-centred?teaching 论以学生为中心的教学原则 On?the?principle?of?combining?restriction?and?utilization?of?native?language?in?foreign?language?teaching 论在外语教学中控制和利用母语的原则 Applying?the?Communicative?Approach?in?the?middle?school?English?teaching 交际法在中学英语教学的运用 Cultivating?students’?reading?skills?in?English?text?teaching?in?middle?school A?Survey?Research?on?Relevance?between?English?vocabulary?and?reading?ability 词汇量与英语阅读能力的相关性调查研究 A?Survey?of?using?College?English?Network?Platform 大学英语网络学习平台使用情况调查研究 The?Effect?of?Conceptual?Metaphor?Theory?on?the?English?Vocabulary?Acquisition?of?Chinese?Senior?High?School?Students 概念隐喻理论对中国高中生英语词汇习得的影响 Negative?Transfer?of?Native?Language?in?Chinese?Senior?High?School?Students'?EFL?Writing?and?Its?Implications?to?the?English?Language?Teaching 中国高中生英语写作中的母语负迁移及其对英语教学的启示 On?Developing?Communicative?Competence?in?Teaching?English?to?Chinese?High?School?Students 论中国中学英语教学中学生交际能力的培养 An?Investigation?of?Vocabulary?Learning?Strategies?Taken?by?Chinese?Senior?High?School?Students 中国高中生英语词汇学习策略调查 An?Investigation?of?the?English?Learning?Motivation?of?Three-year?College?Students?and?Its?Implications?for?English?Language?Teaching 大专生英语学习动机调查研究及其对英语教学的启示 经济院校非英语专业学生自主学习态度调查研究 A?Survey?on?the?Attitude?towards?Learner?Autonomy?of?Non-English?Majors?in?the?University?of?Economics 大学生使用英语多媒体学习光盘现状的调查研究 A?Survey?on?the?Use?of?Multimedia?Learning?CD?by?College?Non-English?Majors 论多媒体辅助英语教学环境下教师、教材和学生的角色与作用 On?the?Role?and?Functions?of?Teachers,?Teaching?Materials?and?Learners?in?the?Multimedia-aided?English?Classroom 语用推理对英语听力理解的影响 The?Effect?on?English?Listening?Comprehension?from?Pragmatic?Interference 论阅读理解教学中学习者写作能力的培养 On?the?Cultivating?of?Learner’s?Writing?Competence?in?Teaching?Reading 学习者个体差异与英语学习 对语法翻译法的认识 小学英语词汇教学研究 英语阅读中的词汇教学研究 图示理论与英语阅读 外语教学中的文化教学 跨文化障碍与英语学习 大、中、小学英语衔接教学实验研究 小学“双语”同步教改实验 汉语语言环境对学生英语学习过程的影响 大学生(中学生、小学生)英语学习动机调查报告 对过程式写作法和成果式写作法在大学/?高中英语写作课堂应用的调查研究 The?Functions?of?“Team?Study”?in?the?Process?of?Learning—English?Writing?Course?as?an?Example 计算机辅助自主学习_课堂的模式探索与学习者研究 英语四级考试成绩对大学英语教学改革的启示 中小学英语网络课程输出活动设计 多媒体模式下艺术专业学生英语自主学习策略探究 PPT课件在外语教学中的制作研究 试论多媒体网络教学与大学英语教学的结合 网络自主学习平台下大学英语师生双向交互合作教学模式的建构 英语师范生学科教学能力发展研究 新课改背景下的中学英语课程评价研究 定语从句的理解与翻译 英语中强调语气的表达方式研究 英语语言中的性别歧视研究 语言礼貌性与交际效果关系研究 语言直接性与交际效果关系研究 语境在翻译中的作用 从英汉语言借词现象看英汉语言发展 浅谈如何在英语教学中进行文化教学 .英语专业英语交际能力的培养 从英汉语言借词现象看中西文化交流 同一语言形式在不同交际语境中的交际功能研究 运动教学法在小学英语课堂中的应用 中学外语教学中的语用能力发展研究 合作学习模式在中学英语教学中的实践 中学英语认知阅读策略的研究 优秀中小学英语教师专业成长的案例研究 中学生英语自主学习策略的有效培养 阅读策略在提升学生英语阅读能力中的价值 中小学英语网络教学模式和学习方式调查 高中生阅读策略的使用和英语阅读成绩的关系研究 大一新生英语学习策略使用状况调查研究 论网络环境下中学英语自主学习策略培养 当前中学英语课堂教学存在的主要问题及对策 Developing?Students’?Cultural?Awareness?through?Foreign?Language?Teaching 通过外语教学培养学生的文化意识 Differences?between?Audio-lingual?Method?and?Functional?Approach 听说法与交际法的区别 Effects?of?Learner’s?Motivation?in?Foreign?Language?Learning 外语学习中学习动机的影响 English?Classroom?Teaching:?Teacher-dominant?or?Student-centered 英语课堂教学——教师主宰还是学生中心 Error?Analysis?in?English?Learning?as?a?Foreign?Languag 英语学习中的错误分析研究 The?Understanding?and?Translation?of?Attributive?Clause 定语从句的理解与翻译探究 The?Ways?of?Expressing?Emphatic?Ideas?in?English 英语中强调语气的表达方式 Application?of?Grice’s?Cooperation?Principle?in?International?Business?NegotiationGrice?的合作原则在国际商务谈判中的应用 A?Study?of?Student-Centered?English?Vocabulary?Teaching 以学生为中心的英语词汇教学 Cultural?influence?on?English?Reading 论文化背景知识在英语阅读中的作用 A?Survey?Research?on?Relevance?between?English?vocabulary?and?Reading?Ability?词汇量与英语阅读能力的相关性调查研究 Dialects?and?its?Negative?Effect?upon?English?Pronunciation?Learning 方言及其对英语语音学习的负面影响 英语文化类 On?the?Cultural?Implications?of?Body?Language Culture A?Contrastive?Study?of?Western?and?Chinese?Traditional?Wedding?Customs Comparison?of?Food?Culture?between?China?and?West?from?Table?Manners Family?Education?Differences?Between?China?and?Western?Countries On?Development?of?Euphemism?and?its?Social?Value?in?Intercultural?Communication 少数民族地区大学生跨文化交际能力现状调查及策略研究 浅析母语文化缺失对英语学习的影响 少数民族地区跨文化交际障碍产生的原因及其对策研究 试论跨文化交际中平等交流意识的缺失及对策 以上提供的论文选题仅供大家参考哦